einhver góður í þýsku

[Bjarkih]

Google translation tool var ekki að virka þannig að ég var að spá í því hvort einhver nennti að lesa textan og segja mér hvort það væru einhverjir gallar taldir fram þarna eða hvað.

http://tinyurl.com/crh59

EUR 3.500
Verhandlungsbasis

Daten:
22.600 km, 74 kW (101 PS), EZ: 07/74, weiß-metallic, 2/3 Türen, Benzin,

Besonderheiten:
Oldtimer, Leichtmetallfelgen, Schiebedach

Beschreibung:
BMW 2002 Rallyfahrzeug mit allem drum u. dran. Rücksitz ausgebaut u. mit Boxen im Boden versehen. Es muss nur ein Loch im Kofferraumboden geschweißt werden. Maßgeschnittene Metallplatte f. das Loch u. Spachtelmasse liegen bei. Gas muss eingestellt werden.

Ich mag mein Auto:
Tuningteile u.a. doppel Auspuff mitte, Frontschürze, Kotflügelverbreiterung, breitere Reifen, Glasaufstelldach, Überrollbügel, Sportgurte, diverse Anzeigeuhren, Sportlenkrad, Sportfahrwerk, Sonnenschutzstreifen; alles Eingetragen/ABE's

[grettir]

Rücksitz ausgebaut u. mit Boxen im Boden versehen.
Ég er ekki alveg klár á þessu, en það er eitthvað bögg með aftursætin.

Es muss nur ein Loch im Kofferraumboden geschweißt werden.
= Það þarf að sjóða í gat í skottinu
Maßgeschnittene Metallplatte f. das Loch u. Spachtelmasse liegen bei.
= Efni í gatið fylgir
Gas muss eingestellt werden.
= Það þarf að stilla bensínblönduna