Benzari wrote:saemi wrote:Ókei, ég held ég skilji núna. Yfirtaka lánið og borga... samtals að upphæð 5 kúlz.

hmmm, fyrirsögnin segir YFIRTAKA, getur ekki verið einfaldara og skýrara.
Þegar textinn segir 5.000.000 + yfirtaka... þá finnst mér það ekki skýrt ef það þýðir yfirtaka. Í mínum huga þýðir það að borga 5 millur og yfirtaka lánið.
Hann er reyndar búinn að breyta textanum núna, núna stendur 5.000.000 = yfirtaka.
Þó svo að fyrirsögnin segi eitthvað, þá verður maður nú líka að taka mark á textanum í auglýsingunni.
En nóg um það, held að þetta skiljist alveg núna.