bmwkraftur.is

by **Logi** » Thu 28. Aug 2003 21:12

Hvað er kveikjulok, kveikjuhamar, háspennukefli og kertaþráður á ensku?

Látið ljós ykkar skína félagar!

by **Logi** » Thu 28. Aug 2003 21:21

Æ það eru náttúrulega allir á samkomu, og ég ennþá fyrir norðan :evil:

by **Svezel** » Thu 28. Aug 2003 21:27

kveikjulok = distributor cap
kveikjuhamar = distributor rotor
háspennukefli = ignition coil
kertaþráður = ignition leads

Vona að þetta hjálpi

by **Logi** » Thu 28. Aug 2003 21:33

Já þakka þér kærlega fyrir þetta, ég hélt að ég væri bara Palli einn í heiminum hérna :wink:

by **Svezel** » Thu 28. Aug 2003 22:44

Ekki málið, nennti ekki á samkomuna :roll:

by **iar** » Thu 28. Aug 2003 23:21

Svezel wrote:Ekki málið, nennti ekki á samkomuna

Slappur!

En annars varðandi þýðingarnar, sækirðu þetta í einhvern online grunn eða bara með það í kollinum?

by **Svezel** » Fri 29. Aug 2003 00:25

http://www.ismal.hi.is/ob/

Fín orðabók sem ég nota dálítið fyrir skólann

Ensk þýðing á.....